ページへ戻る

− Links

 印刷 

GIMME SOME LOVIN' (ギミ・サム・ラヴィン) :: つぶ訳wiki

xpwiki:GIMME SOME LOVIN'
ページ内コンテンツ
  • GIMME SOME LOVIN' (ギミ・サム・ラヴィン)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • THE SPENCER DAVIS GROUP／1966年
      • THE BLUES BROTHERS／1980年
      • BOOKER T. & THE MG'S
      • THE VENTURES／1971年

GIMME SOME LOVIN' (ギミ・サム・ラヴィン) anchor.png[1]

作者：STEVE WINWOOD[2], MUFF WINWOOD, SPENCER DAVIS
オリジナル：THE SPENCER DAVIS GROUP[3]

Page Top

どんな歌 anchor.png[4]

いろいろストレスのかかることがあったけど、みんなダンスフロアでハイになろうぜ、という歌。

Tag: パーティーソング[5]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[6]

体温上昇、フロアも興奮。
仲間に入れろよ、カリカリするな。
やったぜベイビー、愛しておくれ。
気持ちいいぜ、みんなハイだ。
今日は一日、ろくでもなかった。
みんな一緒に、リラックスしようぜ。

Page Top

曲リスト anchor.png[7]

Page Top

THE SPENCER DAVIS GROUP[3]／1966年 anchor.png[8]

*[9]

スペンサー・デイヴィス・グループ[3]、最大のヒット。
10代にして「レイ・チャールズの再来」と言われた天才白人シンガー、スティーヴ・ウインウッドの信じられないソウル歌唱が聴ける。
ロックの範疇ではあるが、オルガン、スティーヴの喉は完全にソウルの世界。

Tag: 楽曲[10] Rock[11] BritishBeat[12] Spencer_Davis_Group[13]

Page Top

THE BLUES BROTHERS[14]／1980年 anchor.png[15]

*[16]

劇中では、カントリーのライヴハウスで無謀にも1曲目に演奏。
ビール瓶がたくさん飛んできて、アンプの電源も切られ、あえなく1コーラスで終了。
ちなみにオリジナルシンガーのスティーヴ・ウインウッドは「BLUES BROTHERS 2000[17]」に登場。
サントラ・アルバムからシングルカットされ、全米18位を記録した。

Tag: 楽曲[10] Rock[11] SoundTrack[18] Blues_Brothers[19]

Page Top

BOOKER T. & THE MG'S[20] anchor.png[21]

*[22]

ブッカー・T&ザ・MGズ[20]、67年頃の録音。
後にブルース・ブラザーズ・バンドで演奏するスティーヴ・クロッパーとドナルド・ダック・ダンにとっては1度目のカバーということになる。

Tag: 楽曲[10] Soul[23] Inst[24] Booker_T_MGs[25]

Page Top

THE VENTURES／1971年 anchor.png[26]

*[27]

ヴェンチャーズによるカバー。
71年のアルバム「THEME FROM SHAFT[28]」に収録。
スリリングなドラム＆パーカッションから始まるインストカバー。

Tag: 楽曲[10] Rock[11] Inst[24] Ventures[29]

Last-modified: 2009-11-09 (月) 16:05:30 (JST) (5282d) by wax
ページ別名: 未設定
ページ作成: wax
サイト管理: wax

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

  1. (This host)/modules/xpwiki/61.html#m4dfc832
  2. (This host)/modules/xpwiki/1497.html
  3. (This host)/modules/xpwiki/1610.html
  4. (This host)/modules/xpwiki/61.html#o566569f
  5. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%82%B0
  6. (This host)/modules/xpwiki/61.html#r48d091b
  7. (This host)/modules/xpwiki/61.html#od7bdbf7
  8. (This host)/modules/xpwiki/61.html#b4202da3
  9. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00005FGWD/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00005FGWD
  10. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2
  11. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Rock
  12. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=BritishBeat
  13. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Spencer_Davis_Group
  14. (This host)/modules/xpwiki/139.html
  15. (This host)/modules/xpwiki/61.html#u09a01e1
  16. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000LZ53JM/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000LZ53JM
  17. (This host)/modules/xpwiki/150.html
  18. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=SoundTrack
  19. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Blues_Brothers
  20. (This host)/modules/xpwiki/1369.html
  21. (This host)/modules/xpwiki/61.html#jd1f50fe
  22. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00008OM78/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00008OM78
  23. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Soul
  24. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Inst
  25. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Booker_T_MGs
  26. (This host)/modules/xpwiki/61.html#bd952e6d
  27. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000007OJU/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000007OJU
  28. (This host)/modules/xpwiki/1083.html
  29. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Ventures
  30. (This host)/modules/xpwiki/61.html#q137a96b