BACK DOOR SANTA (バック・ドア・サンタ) :: つぶ訳wiki

BACK DOOR SANTA (バック・ドア・サンタ)

作者：CLARENCE CARTER, MARCUS DANIEL
オリジナル：CLARENCE CARTER

どんな歌

間男をサンタに喩えてその行動を描写した曲。

Tag: サンタクロース 間男 クリスマス

つぶ訳

俺は間男サンタって呼ばれてる。
彼氏が出かけてる隙に、彼女たちを楽しませるのさ。
本物のサンタは年に1回しか来ないが、俺は呼ばれたらいつでも行くぜ。
邪魔な子どもを追い払うための小銭も持ってる。
裏口は開けっ放しにしておくから、ヤバイ時もすぐに逃げ出せる。
煙突が無くてもな。
電話してくれればプレゼントを持って行くぜ。

曲リスト

CLARENCE CARTER／1968年

クラレンス・カーターによるオリジナル。
よく考えるとクリスマスソングでもなんでもない。

Tag: 楽曲 Soul Blues Christmas Clarence_Carter

B.B. KING／2001年

BBキングによるカバー。
クリスマスアルバム「A CHRISTMAS CELEBRATION HOPE」に収録。

Tag: 楽曲 Blues Christmas BB_King

JET／2004年

ジェットによるカバー。
アルバム「RARE TRACKS」に収録。

Tag: 楽曲 Rock Christmas Jet

BON JOVI／1989年

ボン・ジョヴィによるカバー。
アルバム「A VERY SPECIAL CHRISTMASS」に収録されていたのだが、なぜか途中から別の曲に差し替えられ、その後も抹殺されている。

Tag: 楽曲 Rock Christmas Bon_Jovi

Tag: 楽曲