ページへ戻る

− Links

 印刷 

STIR IT UP (スター・イット・アップ) :: つぶ訳wiki

xpwiki:STIR IT UP
ページ内コンテンツ
  • STIR IT UP (スター・イット・アップ)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • THE WAILERS／1967年
      • JOHNNY NASH／1972年
      • THE WAILERS／1973年
      • ASWAD／2002年

STIR IT UP (スター・イット・アップ) anchor.png[1]

作者：BOB MARLEY[2]
オリジナル：THE WAILERS

Page Top

どんな歌 anchor.png[3]

「かき混ぜる」という行為についての歌。
性愛、ガンジャ、料理、取り方は人それぞれ。

Tag: 性愛[4]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[5]

かき混ぜよう。
激しくかき混ぜよう。
ずっとおまえが気になっていた。
今はそばにいる。
することは一つさ。
おまえに火を点け、欲望を満たしてやる。
おまえの極上のレシピ。
壷をかき混ぜるんだ。
さあ激しくかき混ぜよう。

Page Top

曲リスト anchor.png[6]

Page Top

THE WAILERS／1967年 anchor.png[7]

*[8]

ウェイラーズによるオリジナル。

Tag: 楽曲[9] Reggae[10] Bob_Marley[11]

Page Top

JOHNNY NASH[12]／1972年 anchor.png[13]

*[14]

ジョニー・ナッシュによるカバー。
イギリスでチャート入りを果たす。
エリック・クラプトン[15]「I SHOT THE SHERIFF[16]」に先がけて、ボブ・マーレーの作品がジャマイカ以外でヒットした例。

Tag: 楽曲[9] Reggae[10] Pops[17] Johnny_Nash[18]

Page Top

THE WAILERS／1973年 anchor.png[19]

*[20]

ボブ・マーレー[2]＆ザ・ウェイラーズ、アイランドでの世界デビューアルバム「CATCH A FIRE」で再演。
iTunesで購入[21]

Tag: 楽曲[9] Reggae[10] RootsReggae[22] Bob_Marley[11]

Page Top

ASWAD[23]／2002年 anchor.png[24]

*[25]

アスワドによるカバー。

Tag: 楽曲[9] Reggae[10] Aswad[26]

Last-modified: 2009-10-26 (月) 15:26:21 (JST) (5506d) by wax
ページ別名: 未設定
ページ作成: wax
サイト管理: wax

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

  1. (This host)/modules/xpwiki/249.html#g824d715
  2. (This host)/modules/xpwiki/471.html
  3. (This host)/modules/xpwiki/249.html#mf6c930b
  4. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%80%A7%E6%84%9B
  5. (This host)/modules/xpwiki/249.html#l384f094
  6. (This host)/modules/xpwiki/249.html#ra2546d4
  7. (This host)/modules/xpwiki/249.html#n62107f8
  8. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000AA5X20/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000AA5X20
  9. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2
  10. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Reggae
  11. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Bob_Marley
  12. (This host)/modules/xpwiki/2417.html
  13. (This host)/modules/xpwiki/249.html#hebe4c68
  14. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B0012GMX7Y/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B0012GMX7Y
  15. (This host)/modules/xpwiki/561.html
  16. (This host)/modules/xpwiki/687.html
  17. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Pops
  18. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Johnny_Nash
  19. (This host)/modules/xpwiki/249.html#g587c694
  20. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00005KB9T/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00005KB9T
  21. http://bit.ly/UOnMck
  22. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=RootsReggae
  23. (This host)/modules/xpwiki/1455.html
  24. (This host)/modules/xpwiki/249.html#m29cc0c7
  25. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00006FX4R/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00006FX4R
  26. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Aswad
  27. (This host)/modules/xpwiki/249.html#b54a7311