I CAN'T STAND THE RAIN (アイ・キャント・スタンド・ザ・レイン) [I CAN'T STAND THE RAIN] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

I CAN'T STAND THE RAIN (アイ・キャント・スタンド・ザ・レイン)

作者：DONALD BRYANT, ANN PEEBLES, BERNARD MILLER
オリジナル：ANN PEEBLES

失恋した女性が、雨の音に様々な思いを込めた歌。

窓を叩く雨の音に耐えられない。
甘い思い出が甦ってくるから。
彼はもういない。
私たちが一緒だった頃は何もかもが最高だった。
でも今は雨の音に耐えられない。
あの人が使っていた枕。
でも沈黙を守る窓のように、あなたの声は聞けない。
雨よ、もう私の窓を叩くのはやめて。

アン・ピーブルズによるオリジナル。
彼女の代表作でもある。

ハンブル・パイによるカバー。

ティナ・ターナーによるカバー。

映画「コミットメンツ」内で歌われた。

バッド・マナーズによるカバー。
アルバム「FAT SOUND」に収録。

カサンドラ・ウィルソンによるカバー。

Last-modified: 2009-10-06 (火) 11:59:42 (JST) (5317d) by wax