NO PARTICULAR PLACE TO GO (ノー・パティキュラー・プレイス・トゥ・ゴー) :: つぶ訳wiki

NO PARTICULAR PLACE TO GO (ノー・パティキュラー・プレイス・トゥ・ゴー)

作者：CHUCK BERRY
オリジナル：CHUCK BERRY

どんな歌

彼女とドライブをして、関係が進展しそうになったところでシートベルトが外れないというトラブル発生。
楽しいドライブが暗転、という内容。

Tag: 不運 ドライブ

つぶ訳

彼女と行く当てのない夜のドライブ。
キスして気分は最高潮。
黄金色に輝く月の下、俺たちは歩くことにした。
ところが彼女のシートベルトを外せない。
俺はシートベルトを呪った。
そしてラジオをかけながら、行く当てのないドライブさ。

曲リスト

CHUCK BERRY／1964年

チャック・ベリー、64年のシングル。
「SCHOOL DAYS」の替え歌といっていいぐらい同じ。

Tag: 楽曲 Rock RockAndRoll RhythmAndBlues Chuck_Berry

Tag: 楽曲