ページへ戻る

+ Links

 印刷 

SEALED WITH A KISS (涙のくちづけ, シールド・ウィズ・ア・キス) :: つぶ訳wiki

xpwiki:SEALED WITH A KISS

SEALED WITH A KISS (涙のくちづけ, シールド・ウィズ・ア・キス) anchor.png

作者:PETER UDELL, GARY GELD
オリジナル:THE FOUR VOICES

Page Top

どんな歌 anchor.png

夏の間離れ離れになるけど毎日手紙を送るよという歌。

Tag: 手紙 キス

Page Top

つぶ訳 anchor.png

夏の間お別れ。
でも約束するよ。
毎日愛を込めて送る。
キスで封をした手紙で。
寒く寂しい夏になるだろう。
でも夢を送ってあげる。
約束しようよ。
9月にはまた会えるって。
そしてキスで封をしよう。

Page Top

曲リスト anchor.png

Page Top

BRIAN HYLAND/1962年 anchor.png

*

ブライアン・ハイランドによるカバー。

Tag: Pops Brian_Hyland

Page Top

GARY LEWIS & THE PLAYBOYS/1968年 anchor.png

*

ゲイリー・ルイス&ザ・プレイボーイズによるカバー。

Tag: Pops Gary_Lewis

Page Top

THE TOYS/1968年 anchor.png

*

トイズによるカバー。

Tag: Pops Toys

Page Top

BOBBY VINTON/1972年 anchor.png

*

ボビー・ヴィントンによるカバー。
アルバム「SEALED WITH A KISS」に収録。

Tag: Pops Bobby_Vinton

Page Top

anchor.png

Tag: 楽曲


Last-modified: 2011-11-08 (火) 18:13:42 (JST) (4763d) by wax