TURN ON YOUR LOVE LIGHT (ターン・オン・ユア・ラヴ・ライト) [TURN ON YOUR LOVE LIGHT] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

TURN ON YOUR LOVE LIGHT (ターン・オン・ユア・ラヴ・ライト)

作者：JOE SCOTT, DEADRIC MALONE
オリジナル：BOBBY BLAND

自分から心が離れていっている恋人に、もう一度愛してくれとお願いする歌。

警告も無しに俺の心をズタズタにし、暗闇にむせび泣く俺を置いてきぼりにした。
俺への愛はもう消えかかっていると言う。
頼む、お願いだから。
愛の灯りをつけて、俺を照らしてくれ。
光が欲しいんだ。

ボビー・ブルー・ブランドによるオリジナル。
61年、R&Bチャートで2位を獲得するヒット曲。
ゴスペルの要素をうまく取り入れたアップテンポのリズム＆ブルース・ナンバー。

映画「BLUES BROTHERS 2000」で使用された。
劇中では、バンド・コンテストでのブルース・ブラザーズ・バンドのエントリー曲。
ルイジアナ・ゲイター・ボーイズが、どブルースを演奏したのとは対照的に、やや軽めのリズム＆ブルース・ナンバーを選択した？

ブルース生誕100年を記念して、2003年2月に行われたブルースのチャリティ・コンサートでの、ソロモン・バークのパフォーマンス。
このライヴの模様は「LIGHTNING IN A BOTTLE」として映画化もされた。

エドガー・ウインター、リック・デリンジャーによる72年のライヴ盤に収録。後のブルース・ブラザーズに通ずるものがある。

Last-modified: 2010-01-04 (月) 12:14:43 (JST) (5228d) by wax