THE WEIGHT (ザ・ウェイト) [THE WEIGHT] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

THE WEIGHT (ザ・ウェイト)

作者：ROBBIE ROBERTSON
オリジナル：THE BAND

重い荷物を下ろして楽になりな。
使いに出されたが大変だった、という歌。

死にかけながらナザレスに流れ着いた。
どこか寝る場所はないかと尋ねたが相手にされない。
ファニー、荷物を下ろして楽になりな。
荷物を俺に寄越しな。
さあそろそろファニーのところへ戻ろう。
俺を使いに出した彼女のもとへ。

ザ・バンドによるオリジナル。
アルバム「MUSIC FROM BIG PINK」に収録。

ステイプル・シンガーズによるカバー。
アルバム「SOUL FOLK IN ACTION」に収録。

ジャッキー・デシャノンによるカバー。
アルバム「LAUREL CANYON」に収録。

アレサ・フランクリンによるカバー。
アルバム「THIS GIRL'S IN LOVE WITH YOU」に収録。

カサンドラ・ウィルソンによるカバー。
アルバム「BELLY OF THE SUN」に収録。

Last-modified: 2010-05-26 (水) 17:43:19 (JST) (5294d) by wax