RIDERS IN THE SKY (A COWBOY LEGEND) (ライダーズ・イン・ザ・スカイ) [RIDERS IN THE SKY (A COWBOY LEGEND)] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

RIDERS IN THE SKY (A COWBOY LEGEND) (ライダーズ・イン・ザ・スカイ)

作者：STAN JONES
オリジナル：VAUGHN MONROE

老カウボーイがゴーストと出会い連れて行かれそうになる話。

年老いたカウボーイは暗く風の強い日に旅した。
赤目の牛の大群が現れ、雲をかきわけていく。
ゴーストのカウボーイが空にいる。
火を噴く馬にまたがり、狂った牛の大群を捕まえようとしている。
ゴーストたちは老カウボーイに語る。
お前のやり方を変えないと、俺たちの仲間に引き入れるぞ。

ヴォーン・モンローと彼のオーケストラによる、49年のナンバーワン・ヒット。
カウボーイ・ソングの定番となった。

(GHOST) RIDERS IN THE SKY
ジョニー・キャッシュによるカバー。
79年のアルバム「SILVER」に収録。カントリーチャート2位を記録。

98年の映画「BLUES BROTHERS 2000」で使用された。
劇中では、カントリーのコンサート会場で「ブルーグラス・ブラザーズ」と紹介されて演奏する。歌詞のゴーストがCGで派手に登場した。

Last-modified: 2009-12-31 (木) 23:11:13 (JST) (5241d) by wax