1: 2010-04-07 (水) 20:57:18 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *WEDDING BELL BLUES (ウェディングベル・ブルース) [#jaae862d] | ||
+ | 作者:LAURA NYRO | ||
+ | オリジナル:LAURA NYRO | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#ua4442ff] | ||
+ | 他人の結婚式ばかり見るのは飽き飽き、早く自分の結婚式がしたい、と相手に迫る歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(結婚式,結婚); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#re569ef1] | ||
+ | ビル、いつだって愛しているわ。 | ||
+ | でもいつになったら私の結婚式が見られるの? | ||
+ | あなたが困った時にはそばにいてあげるし、寂しい時にはかけつけてあげる。 | ||
+ | あなたを愛さなかった日なんて一日もないわ。 | ||
+ | ビル、結婚してよ。 | ||
+ | 他人のウェディングベルはもううんざりよ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#o9e9232c] | ||
+ | ***LAURA NYRO/1967年 [#ad4fa429] | ||
+ | #amazonimg(B0010X70WW,,left) | ||
+ | ローラ・ニーロによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「MORE THAN A NEW DISCOVERY」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,Laura_Nyro); | ||
+ | |||
+ | ***THE 5TH DIMENSION/1969年 [#l9fd44af] | ||
+ | #amazonimg(B00003L1W5,,left) | ||
+ | フィフス・ディメンションによるカバー。 | ||
+ | アルバム「THE AGE OF AQUARIUS」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,5th_Dimension); | ||
+ | |||
+ | * [#w123b4c0] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com