1: 2010-04-06 (火) 16:22:04 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *I'M A FOOL TO WANT YOU (アイム・ア・フール・トゥ・ウォント・ユー) [#k1c4ff6b] | ||
+ | 作者:JACK WOLF, JOEL HERRON, FRANK SINATRA | ||
+ | オリジナル:FRANK SINATRA | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#tf131601] | ||
+ | 独占できない愛に行きつ戻りつする心を描いた曲。 | ||
+ | |||
+ | &tag(不倫); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#qd3d4f76] | ||
+ | 君が欲しい。 | ||
+ | 愚かなことだとわかっていても。 | ||
+ | 独占できない愛だとしても。 | ||
+ | 何度も君のもとを去った。 | ||
+ | でもこんな言葉が出てくる。 | ||
+ | 愛してる。 | ||
+ | 連れ戻して。 | ||
+ | 哀れんでくれ。 | ||
+ | 善悪はどうでもいい。 | ||
+ | 君なしでは生きていけない。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#z0e9408e] | ||
+ | ***FRANK SINATRA/1951年 [#p7084945] | ||
+ | #amazonimg(B000UYT9SK,,left) | ||
+ | フランク・シナトラによるオリジナル。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Jazz,VocalJazz,Standard,Frank_Sinatra); | ||
+ | |||
+ | ***HELEN MERRILL/1955年 [#u63be597] | ||
+ | #amazonimg(B0000046XN,,left) | ||
+ | ヘレン・メリルによるカバー。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Jazz,VocalJazz,Standard,Helen_Merrill); | ||
+ | |||
+ | ***BILLIE HOLIDAY/1958年 [#n2bd3f5b] | ||
+ | #amazonimg(B000056C6T,,left) | ||
+ | ビリー・ホリデイによるカバー。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Jazz,VocalJazz,Standard,Billie_Holiday); | ||
+ | |||
+ | ***SANDRA CROSS with ALAN WEEKES/1998年 [#n835514c] | ||
+ | #amazonimg(B0000562SE,,left) | ||
+ | サンドラ・クロスによるレゲエカバー。 | ||
+ | アルバム「DREAMS COME TRUE...」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Reggae,Jazz,Sandra_Cross); | ||
+ | |||
+ | * [#s6021cac] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com