1: 2010-04-01 (木) 12:44:11 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *PRIDE AND JOY (プライド・アンド・ジョイ) [#v4f1e265] | ||
+ | 作者:NORMAN WHITFIELD, MARVIN GAYE, WILLIAM STEVENSON | ||
+ | オリジナル:MARVIN GAYE | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#e59a70cc] | ||
+ | 君は僕の誇りであり喜びであると伝えるラブソング。 | ||
+ | |||
+ | &tag(ラブソング); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#zf67c955] | ||
+ | 君は僕の誇りと喜び。 | ||
+ | 小さな男の子が好きなおもちゃみたいに。 | ||
+ | 世界に向かって言いたい。 | ||
+ | 君は僕のもの。 | ||
+ | この愛は誰も壊すことができない。 | ||
+ | 君の姿に町中が色めき立つ。 | ||
+ | 君に全てを捧げるよ。 | ||
+ | 自慢の彼女さ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#u72c8926] | ||
+ | ***MARVIN GAYE/1963年 [#a438f8a5] | ||
+ | #amazonimg(B001PBQLT2,,left) | ||
+ | マーヴィン・ゲイによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「THAT STUBBORN KINDA FELLOW」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Soul,Motown,Marvin_Gaye); | ||
+ | |||
+ | * [#h1a4d3fd] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com