[SITTING IN LIMBO のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*SITTING IN LIMBO (シッティング・イン・リンボ) [#vb1d241d]
+作者：JIMMY CLIFF
+オリジナル：JIMMY CLIFF
+**どんな歌 [#mdeaa7b3]
+信仰と信念を貫き通す決意を歌った曲。
+※リンボ＝天国と地獄の間にある異教徒の住む場所
+&tag(信仰,信念);
+**チョイ訳 [#r286f20f]
+リンボに座って潮が変わるのを待っている。
+たくさんのことを学んだ。
+抵抗し続けても信仰がきっと俺を導いてくれる。
+この先どうなるかわからないが、これまでのことは覚えている。
+愛と友情を胸にしまい旅立つときが来た。
+**曲リスト [#qf3cc78c]
+***JIMMY CLIFF／1972年 [#c20c5918]
+#amazonimg(B00005LZWR,,left)
+ジミー・クリフによるオリジナル。
+サントラ「THE HARDER THEY COME」に収録。
+#clear
+&tag(Soul,Reggae,Jimmy_Cliff);
+***THE NEVILLE BROTHERS／1981年 [#jef36eac]
+#amazonimg(B000002GGF,,left)
+ネヴィル・ブラザーズによるカバー。
+アルバム「FIYO ON THE BAYOU」に収録。
+#clear
+&tag(Soul,NewOrleansR&B,Neville_Brothers);
+* [#ib0b7dfb]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=833&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=833&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/833.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=833&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=833&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=833
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=833&age=Cur