[YOU KEEP ME HANGIN' ON のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*YOU KEEP ME HANGIN' ON (キープ・ミー・ハンギング・オン) [#s32a185a]
+作者：HOLLAND-DOZIER-HOLLAND
+オリジナル：THE SUPREMES
+**どんな歌 [#r9e6d02f]
+別れた彼氏を吹っ切りたいのに、引きずってしまう心境を歌っている。
+&tag(未練,踏ん切り);
+**チョイ訳 [#i09f10fb]
+私を自由にして。
+いなくなってほしい。
+もう愛してないくせにちょっかい出さないで。
+友達でいたいなんて言うけど傷つくだけ。
+あなたは自由かもしれないけど私は束縛されてる。
+もう吹っ切りたいのよ。
+平穏な日々が欲しいの。
+**曲リスト [#kd116efb]
+***THE SUPREMES／1966年 [#z4365112]
+#amazonimg(B000QUCY8A,,left)
+ダイアナ・ロス＆スプリームスによるオリジナル。
+アルバム「SUPREMES SINGS HOLLAND DOZIER HOLLAND」に収録。
+#clear
+&tag(Soul,Motown,GirlGroup,Supremes);
+***VANILLA FUDGE／1967年 [#ba4f62d4]
+#amazonimg(B000002IAK,,left)
+ヴァニラ・ファッジによるカバー。
+アルバム「VANILLA FUDGE」に収録。
+#clear
+&tag(Rock,PsychedelicRock,HardRock,Vanilla_Fudge);
+***KEN BOOTHE／ [#a8e52eba]
+#amazonimg(B00005BILT,,left)
+ケン・ブースによるレゲエカバー。
+#clear
+&tag(Reggae,Ken_Boothe);
+***KIM WILDE／1986年 [#q1eda6b1]
+#amazonimg(B000007629,,left)
+キム・ワイルドによるカバー。
+アルバム「ANOTHER STEP」に収録。
+#clear
+&tag(DancePop,Kim_Wilde);
+* [#z9181598]
+&tag(楽曲);

Next »^[4]

YOU KEEP ME HANGIN' ON のバックアップ一覧^[7]
YOU KEEP ME HANGIN' ON のバックアップ差分(No. All)
- 1: 2010-03-26 (金) 12:15:59 wax^[5]
- 現: 2010-03-26 (金) 12:15:59^[8] wax^[5]

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=816&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=816&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/816.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=816&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=816&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=816
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=816&age=Cur

YOU KEEP ME HANGIN' ON (キープ・ミー・ハンギング・オン) のバックアップ差分(No.1) :: つぶ訳wiki

Links list