[YOU CAN'T HURRY LOVE のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*YOU CAN'T HURRY LOVE (恋はあせらず) [#bc170141]
+作者：HOLLAND-DOZIER-HOLLAND
+オリジナル：THE SUPREMES
+**どんな歌 [#x823a874]
+恋のめざめと母の教えの狭間で揺れる乙女心を描いた歌。
+&tag(初恋,10代);
+**チョイ訳 [#i55147e2]
+ああ、恋がしたい。
+いい人を見つけたい。
+でもお母さんが言ってたセリフ
+「恋はあせらずにね。そんなに簡単なものじゃないのよ。時期がくるまで待ちなさい」
+でもどれだけ待てばいいの？
+どれだけ胸をキュンとさせればいいの？
+**曲リスト [#occ6fd6d]
+***THE SUPREMES／1966年 [#de7d1b7c]
+#amazonimg(B00004WZ5R,,left)
+ダイアナ・ロス＆スプリームスによるオリジナル。
+アルバム「THE SUPREMES A GO-GO」に収録。
+#clear
+&tag(Soul,Motown,GirlGroup,Supremes);
+***PHIL COLLINS／1982年 [#x21ed158]
+#amazonimg(B000002IG4,,left)
+フィル・コリンズによるカバー。
+アルバム「HELLO, I MUST BE GOING!」に収録。
+#clear
+&tag(Pops,Phil_Collins);
+* [#fbb7ceaf]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=814&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=814&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/814.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=814&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=814&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=814
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=814&age=Cur