1: 2010-03-19 (金) 16:41:43 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *DO YOU WANT TO KNOW A SECRET (ドゥ・ユー・ウォント・トゥ・ノウ・ア・シークレット) [#wc7181e1] | ||
+ | 作者:JOHN LENNON, PAUL McCARTNEY | ||
+ | オリジナル:THE BEATLES | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#rfc22465] | ||
+ | 秘密を教えてあげるという手法で告白する歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(告白,秘密); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#v0325d7d] | ||
+ | 秘密を知りたいかい。 | ||
+ | 誰にも言わないって約束できるかい。 | ||
+ | 耳を貸してごらん。 | ||
+ | 囁いてあげる。 | ||
+ | 君が欲しかった言葉。 | ||
+ | 君が好き。 | ||
+ | この1~2週間ずっと秘めてきたのさ。 | ||
+ | 僕達だけの秘密だよ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#oc175445] | ||
+ | ***THE BEATLES/1963年 [#b0223f37] | ||
+ | #amazonimg(B00005GL0K,,left) | ||
+ | ビートルズによるオリジナル。 | ||
+ | リード・ヴォーカルはジョージ・ハリスン | ||
+ | アルバム「[[PLEASE PLEASE ME>PLEASE PLEASE ME (album)]]」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,Pops,Beatles); | ||
+ | |||
+ | ***BILLY J. KRAMER with THE DAKOTAS/1963年 [#o32ed803] | ||
+ | #amazonimg(B000024XT0,,left) | ||
+ | ビリー・J・クレイマー&ダコタスによるカバー。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,Beatles); | ||
+ | |||
+ | * [#db465a9f] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com