1: 2010-03-17 (水) 14:50:58 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *KNOCKIN' ON HEAVEN'S DOOR (天国への扉) [#j5e2fdae] | ||
+ | 作者:BOB DYLAN | ||
+ | オリジナル:BOB DYLAN | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#xc73f1ed] | ||
+ | 死に瀕した保安官の心情を綴った歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(天国,死,ガンマン); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#a48e91e9] | ||
+ | このバッジを外してくれ。 | ||
+ | もう使うこともないだろう。 | ||
+ | 暗闇が俺を包み、何も見えない。 | ||
+ | まるで天国の扉を叩いているみたいだ。 | ||
+ | 銃を下ろさせてくれ。 | ||
+ | もう撃ちたくないんだ。 | ||
+ | 長くて黒い雲がたなびいてくる。 | ||
+ | まるで天国の扉を叩いているみたいだ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#n559f0b9] | ||
+ | ***BOB DYLAN/1973年 [#j7fc7eee] | ||
+ | #amazonimg(B0012IWHDW,,left) | ||
+ | ボブ・ディランによるオリジナル。 | ||
+ | サントラ・アルバム「PAT GARRETT & BILLY THE KID」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,FolkRock,Bob_Dylan); | ||
+ | |||
+ | * [#a3788644] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com