1: 2010-03-16 (火) 19:18:26 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *MOST LIKELY YOU GO YOUR WAY AND I'LL GO MINE (我が道を行く) [#t352a899] | ||
+ | 作者:BOB DYLAN | ||
+ | オリジナル:BOB DYLAN | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#i931a7c1] | ||
+ | すれ違いの末、彼女と別れることにした男の決意表明。 | ||
+ | |||
+ | &tag(別れ); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#bc3d5eae] | ||
+ | 君は僕を愛してるって言ったけどそうでもなかったみたいだね。 | ||
+ | 僕だって以前のようにはできない。 | ||
+ | だからもういいんだ。 | ||
+ | いずれわかるさ。 | ||
+ | どちらが泣きを見るのか。 | ||
+ | 君は君の道を行けばいい。 | ||
+ | 僕は僕の道を行く。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#ld80937c] | ||
+ | ***BOB DYLAN/1966年 [#j9b39c44] | ||
+ | #amazonimg(B0009V92T0,,left) | ||
+ | ボブ・ディランによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「BLONDE ON BLONDE」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,FolkRock,Bob_Dylan); | ||
+ | |||
+ | ***THE YARDBIRDS/1967年 [#t843a171] | ||
+ | #amazonimg(B00000JG4J,,left) | ||
+ | ヤードバーズによるカバー。 | ||
+ | アルバム「BBC SESSIONS」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,BritishBeat,Yardbirds); | ||
+ | |||
+ | ***TODD RUNDGREN/1976年 [#na8c2b0f] | ||
+ | #amazonimg(B000025756,,left) | ||
+ | トッド・ラングレンによるカバー。 | ||
+ | アルバム「FAITHFUL」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,Todd_Rundgren); | ||
+ | |||
+ | * [#zad1ed34] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com