THE HOUSE OF THE RISING SUN (朝日のあたる家) のバックアップソース(No.1) :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• 現在との差分^[2] を表示
• THE HOUSE OF THE RISING SUN^[3] へ行く。

*THE HOUSE OF THE RISING SUN (朝日のあたる家) [#yefeab0f]

作者：Traditional
オリジナル：Traditional

**どんな歌 [#sf45140c]
売春宿で生まれ育った自分の宿命を呪う歌。

&tag(宿命);

**チョイ訳 [#k7a62ed8]
ライジングサンという売春宿がニューオリンズにあった。
みじめでかわいそうな人がたくさんいた。
俺もその一人さ。
オフクロは仕立て屋でオヤジは賭け事に夢中。
酔っ払ってる時だけゴキゲンだった。
今俺は列車に乗ろうとしている。
ニューオリンズに戻り、また重荷を背負おうとしている。

**曲リスト [#wde339fd]
***BOB DYLAN／1962年 [#rc29edc9]
#amazonimg(B000JBWY4U,,left)
''HOUSE OF THE RISIN' SUN''
ボブ・ディランによるカバー。
アルバム「BOB DYLAN」に収録。
#clear
&tag(Folk,Bob_Dylan);

***THE ANIMALS／1964年 [#sd0738fe]
#amazonimg(B00005HLF6,,left)
アニマルズによるカバー。
#clear
&tag(Rock,FolkRock,Animals);

* [#s406148b]
&tag(楽曲);

• THE HOUSE OF THE RISING SUN のバックアップ一覧^[5]
• THE HOUSE OF THE RISING SUN のバックアップソース(No. All)
  • 1: 2010-03-16 (火) 17:05:59 wax^[6]
  • 2: 2010-03-16 (火) 17:05:59^[7] wax^[6]
  • 現: 2010-03-16 (火) 17:05:59^[8] wax^[6]
    • With "replacer" plugin. at 2015-11-13 (金) 17:34:28