1: 2009-02-20 (金) 23:31:20 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *FUNKY BROADWAY (ファンキー・ブロードウェイ) [#s382e67e] | ||
+ | オリジナル:DYKE & THE BLAZERS | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#sdf068d4] | ||
+ | 俺が行く街には必ず通りがある。 | ||
+ | それはファンキー・ブロードウェイだ。 | ||
+ | そこにはナイトクラブがあって、客がいて、みんな踊っている。 | ||
+ | 踊りの名前はファンキー・ブロードウェイ。 | ||
+ | 下品でクールなブロードウェイ。 | ||
+ | 嫌いなはずがないだろ。 | ||
+ | ブロードウェイにいるのは、ブロードウェイ女にブロードウェイ男。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#k1ce14fa] | ||
+ | |||
+ | ***ダイク&ブレイザーズ/1967年 [#d8a2ed7e] | ||
+ | #amazon(B00000I0HR,,Funky Broadway: The Very Best of Dyke & the Blazers) | ||
+ | JB調のファンクを得意とするグループ、ダイク&ブレイザーズの代表曲。いかがわしいB級ファンク。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,ソウル,ファンク); | ||
+ | |||
+ | ***ウィルソン・ピケット/1967年 [#ka1d033d] | ||
+ | #amazon(B000BX8QHK,,THE SOUND OF WILSON PICKETT) | ||
+ | マスル・ショールズ(フェイム・スタジオ)での録音。ダイク&ブレイザーズと同年の67年にリリースされ、本家よりもヒット。R&Bチャート1位を記録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,ソウル); | ||
+ | |||
+ | ***ジミー・スミス/1967年 [#fda137cd] | ||
+ | #amazon(B0007WZUJC,,RESPECT) | ||
+ | これも同年カバー。ジャズ・オルガン奏者ジミー・スミスによるインスト。あまり原曲の形をとどめていない。67年のヴァーヴでのアルバム「RESPECT」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,ジャズ,ファンクジャズ,インスト); | ||
+ | |||
+ | ***ブルース・ブラザーズ/1980年 [#kbfd51c7] | ||
+ | #amazon(B000002J5O,,Made in America) | ||
+ | 映画の大ヒットを受けてリリースされたライヴアルバム「MADE IN AMERICA」に収録。「SOUL FINGER」とメドレーになっている。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,ソウル); | ||
+ | |||
+ | * [#fa60e7a4] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com