[SUN IS SHINING のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*SUN IS SHINING (サン・イズ・シャイニング) [#i4f68564]
+作者：BOB MARLEY
+オリジナル：BOB MARLEY & THE WAILERS
+**どんな歌 [#pf5233b4]
+朝の太陽と虹を救済の比喩にして希望のメッセージを伝える歌。
+&tag(太陽,虹,救済);
+**チョイ訳 [#q16f26c8]
+太陽は輝き、気持ちのよい天気。
+踊りたい気分になるだろう。
+救済のために俺はここにいる。
+気付いて欲しい。
+朝に虹がかかったら、俺はあの虹みたいなもんだと。
+毎日毎日俺はここに立っている。
+救いのために。
+**曲リスト [#nc4129c0]
+***BOB MARLEY & THE WAILERS／197X年 [#ada617a1]
+#amazonimg(B000095J72,,left)
+ボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズによるオリジナル。
+リー・ペリーのプロデュース。
+アルバム「AFRICAN HERBSMAN」に収録。
+#clear
+&tag(Reggae,RootsReggae,Bob_Marley);
+***BOB MARLEY & THE WAILERS／1978年 [#k81dca5d]
+#amazonimg(B00005LLAF,,left)
+ボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズ、リー・ペリー時代の再演。
+アルバム「KAYA」に収録。
+#clear
+&tag(Reggae,RootsReggae,Bob_Marley);
+***SLY DUNBAR／1978年 [#m4c32f89]
+#amazonimg(B000026GI8,,left)
+スライ・ダンバーによるカバー。
+アルバム「SIMPLE SLY MAN」に収録。
+#clear
+&tag(Reggae,RootsReggae,Sly_Dunbar);
+* [#s44dc1d2]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=769&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=769&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/769.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=769&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=769&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=769
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=769&age=Cur