1: 2009-02-20 (金) 23:31:20 wax[5] [6] | 現: 2009-12-29 (火) 16:14:56 wax[5] [7] | ||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
*DO YOU LOVE ME (ドゥ・ユー・ラヴ・ミー) [#sfad6159] | *DO YOU LOVE ME (ドゥ・ユー・ラヴ・ミー) [#sfad6159] | ||
+ | 作者:BERRY GORDY Jr. | ||
オリジナル:THE CONTOURS | オリジナル:THE CONTOURS | ||
- | **チョイ訳 [#i5d68483] | + | **どんな歌 [#pd62d39d] |
+ | 女の子に好きになってもらうためにダンスの練習をした男の子の歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(ダンス,片思い); | ||
+ | |||
+ | **つぶ訳 [#i5d68483] | ||
ダンスが踊れないって理由でキミに嫌われてしまった。 | ダンスが踊れないって理由でキミに嫌われてしまった。 | ||
でもこれならボクを愛してくれるかい? | でもこれならボクを愛してくれるかい? | ||
Line 12: | Line 18: | ||
**曲リスト [#mf9a4c8f] | **曲リスト [#mf9a4c8f] | ||
- | ***コントゥアーズ/1962年 [#vd278c0a] | + | ***THE CONTOURS/1962年 [#vd278c0a] |
- | #amazon(B000085RRO,,20th Century Masters: Millennium Collection) | + | #amazonimg(B000085RRO,,left) |
- | モータウン傘下、ゴーディ・レーベルでの62年の大ヒット曲。R&Bチャート1位、POPチャート3位を記録。 | + | コントゥアーズによるオリジナル。 |
+ | モータウン傘下、ゴーディ・レーベルでの62年の大ヒット曲。 | ||
+ | R&Bチャート1位、POPチャート3位を記録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,RhythmAndBlues,Oldies,Motown,Contours); | ||
+ | |||
+ | ***THE DAVE CLARK FIVE/1963年 [#u8058d80] | ||
+ | #amazonimg(B001FNCDP6,,left) | ||
+ | デイヴ・クラーク・ファイヴによるカバー。 | ||
#clear | #clear | ||
- | &tag(楽曲,リズム&ブルース,オールディーズ); | + | &tag(Rock,Dave_Clark_Five); |
- | ***ブルース・ブラザーズ/1980年 [#v4144d75] | + | ***THE BLUES BROTHERS/1980年 [#v4144d75] |
- | #amazon(B000002J5O,,Made in America) | + | #amazonimg(B000002J5O,,left) |
- | 映画の大ヒットを受けてリリースされたライヴアルバム「MADE IN AMERICA」でのカバー。最後、少しだけジェイムズ・ブラウンの「MOTHER POPCORN」になる。 | + | ブルース・ブラザーズによるカバー。 |
+ | 映画の大ヒットを受けてリリースされたライヴアルバム「MADE IN AMERICA」に収録。 | ||
+ | 最後、少しだけジェイムズ・ブラウンの「MOTHER POPCORN」になる。 | ||
#clear | #clear | ||
- | &tag(楽曲,オールディーズ); | + | &tag(楽曲,Oldies,Blues_Brothers); |
* [#q35dfaf6] | * [#q35dfaf6] | ||
&tag(楽曲); | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com