1: 2010-02-25 (木) 19:53:13 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *I SHALL BE RELEASED (アイ・シャル・ビー・リリースト) [#f9028e5b] | ||
+ | 作者:BOB DYLAN | ||
+ | オリジナル:BOB DYLAN, THE BAND | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#cde482d0] | ||
+ | 何かに囚われている現状から解放への希望を歌った曲。 | ||
+ | |||
+ | &tag(解放,呪縛); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#rf0025ed] | ||
+ | 全てのものは置き換えられるって言う。 | ||
+ | でもそんなに簡単じゃないとも言う。 | ||
+ | いつかこの壁を越えてどこかへ。 | ||
+ | 隣りの男はハメられたと叫んでいる。 | ||
+ | 西から東へと光が照らす。 | ||
+ | いつの日か解放されるんだ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#kcd01f13] | ||
+ | ***THE BAND/1968年 [#b2142dd2] | ||
+ | #amazonimg(B0001GAW4W,,left) | ||
+ | ザ・バンドによるヴァージョン。 | ||
+ | アルバム「MUSIC FROM BIG PINK」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,The_Band); | ||
+ | |||
+ | ***BOB DYLAN/1971年 [#sbd1aab7] | ||
+ | #amazonimg(B000A3H6LI,,left) | ||
+ | ボブ・ディランによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「BOB DYLAN'S GREATEST HITS VOL.2」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,FolkRock,Bob_Dylan); | ||
+ | |||
+ | ***JACOB MILLER/1978年 [#be5a3cb4] | ||
+ | #amazonimg(B000060K2U,,left) | ||
+ | ジェイコブ・ミラーによるレゲエカバー。 | ||
+ | アルバム「KILLER MILLER」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Reggae,RootsReggae,Jacob_Miller); | ||
+ | |||
+ | ***THE PARAGONS/1998年 [#m43c68bf] | ||
+ | #amazonimg(B0000251SY,,left) | ||
+ | パラゴンズによるレゲエカバー。 | ||
+ | アルバム「SING THE BEATLES AND BOB DYLAN」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Reggae,Paragons); | ||
+ | |||
+ | * [#h40d764b] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com