UNDER MY THUMB (アンダー・マイ・サム) のバックアップソース(No.1) :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• 現在との差分^[2] を表示
• UNDER MY THUMB^[3] へ行く。

*UNDER MY THUMB (アンダー・マイ・サム) [#ac8036a0]

作者：MICK JAGGER, KEITH RICHARDS
オリジナル：THE ROLLING STONES

**どんな歌 [#aa2e9515]
思いのままに振舞っていた女を飼いならしてやったぜという歌。

&tag(征服,調教);

**チョイ訳 [#a4074dd2]
偉そうにしてた女が今じゃ俺の思うがまま。
服の趣味まで変わってやがる。
シャム猫みたいに飼いならされて最高のペットさ。
言われた通りの行動。
言われた通りのしゃべり方。
俺が変えてやったんだ。
いい気分だぜ。

**曲リスト [#e7729a05]
***THE ROLLING STONES／1966年 [#ja2ea18f]
#amazonimg(B00006EXCC,,left)
ローリング・ストーンズによるオリジナル。
アルバム「AFTERMATH」に収録。
#clear
&tag(Rock,Rolling_Stones);

***THE WHO／1967年 [#ld0e5fc8]
#amazonimg(B000025FL1,,left)
ザ・フーによるカバー。
アルバム「ODDS AND SODS」に収録。
#clear
&tag(Rock,The_Who);

* [#fe63ce4c]
&tag(楽曲);

• UNDER MY THUMB のバックアップ一覧^[5]
• UNDER MY THUMB のバックアップソース(No. All)
  • 1: 2010-02-23 (火) 21:46:13 wax^[6]
  • 現: 2010-02-23 (火) 21:46:13^[7] wax^[6]