[WE'RE NOT GONNA TAKE IT のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*WE'RE NOT GONNA TAKE IT (ウィア・ノット・ゴナ・テイク・イット) [#i77df8b2]
+作者：DEE SNIDER
+オリジナル：TWISTED SISTER
+**どんな歌 [#r001c7b1]
+古い常識や考えを押し付けて行動を制限するのはやめてくれという歌。
+&tag(反抗);
+**チョイ訳 [#h5edd2c7]
+もう我慢できない。
+受け入れられないぜ。
+俺達には選ぶ権利がある。
+これは俺達の生き方、俺達の歌なんだ。
+これっぽっちもわかってないじゃないか。
+お前らの人生なんて古臭くて退屈なだけ。
+押し付けるのはやめてくれ。
+**曲リスト [#g16af81d]
+***TWISTED SISTER／1984年 [#p4ebbef5]
+#amazonimg(B000002IGV,,left)
+トゥイステッド・シスターによるオリジナル。
+アルバム「STAY HUNGRY」に収録。
+#clear
+&tag(Rock,HeavyMetal,Twisted_Sister);
+* [#gfab4d0d]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=712&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=712&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/712.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=712&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=712&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=712
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=712&age=Cur