1: 2010-02-23 (火) 17:54:41 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *IF NOT FOR YOU (イフ・ノット・フォー・ユー) [#m7606222] | ||
+ | 作者:BOB DYLAN | ||
+ | オリジナル:BOB DYLAN | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#a1413b9f] | ||
+ | 君がいるから自分は人生をどうにかやっていけるという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(依存); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#s1c4e085] | ||
+ | 君がいなければ。 | ||
+ | 扉を見つけることはできなかった。 | ||
+ | 床を目にすることもなかった。 | ||
+ | ただ悲しく憂鬱なだけ。 | ||
+ | 君の愛なしではどこにもいられない。 | ||
+ | 道を失ってしまうだろう。 | ||
+ | そして君はそのことを知っている。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#p946f403] | ||
+ | ***BOB DYLAN/1970年 [#q899112e] | ||
+ | #amazonimg(B000025RLV,,left) | ||
+ | ボブ・ディランによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「NEW MORNING」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,FolkRock,Bob_Dylan); | ||
+ | |||
+ | ***OLIVIA NEWTON-JOHN/1971年 [#z420b887] | ||
+ | #amazonimg(B000007UBC,,left) | ||
+ | オリヴィア・ニュートン・ジョンによるカバー。 | ||
+ | アルバム「IF NOT FOR YOU」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,Olivia_Newton_John); | ||
+ | |||
+ | * [#ufac6c2a] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com