[COULEUR CAFE のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*COULEUR CAFE (コーヒー・カラー, クーラー・カフェ) [#vc1bf793]
+作者：SERGE GAINSBOURG
+オリジナル：SERGE GAINSBOURG
+**どんな歌 [#kf07559c]
+コーヒー色をキーワードに愛やセクシャルなやり取りを語った歌。
+&tag(コーヒー,色);
+**チョイ訳 [#ifd87052]
+お前のコーヒー色が好き。
+コーヒー色の髪。
+コーヒー色の喉。
+踊りも好きさ。
+お前のブレスレットが足元で囁くのも好き。
+目や腰をコーヒーのように動かす。
+俺は興奮を抑えられない。
+夜が明けるまで。
+**曲リスト [#s4dfb0ca]
+***SERGE GAINSBOURG／1964年 [#td89b303]
+#amazonimg(B000051YED,,left)
+セルジュ・ゲンズブールによるオリジナル。
+アルバム「GAINSBOURG PERCUSSIONS」に収録。
+#clear
+&tag(FrenchPops,Serge_Gainsbourg);
+***JANE BIRKIN／1996年 [#wbc6fce0]
+#amazonimg(B000006SX0,,left)
+ジェーン・バーキンによるカバー。
+アルバム「VERSIONS JANE」に収録。
+#clear
+&tag(FrenchPops,Jane_Birkin);
+***CLEMENTINE／1999年 [#i0ac8841]
+#amazonimg(B00004U436,,left)
+クレモンティーヌによるカバー。
+アルバム「COULEUR CAFE」に収録。
+#clear
+&tag(Pops,Clementine);
+* [#w2ae2d4e]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=700&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=700&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/700.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=700&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=700&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=700
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=700&age=Cur