1: 2010-02-16 (火) 16:51:15 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *JUNCO PARTNER, JUNKO PARTNER (ジャンコ・パートナー) [#f1701030] | ||
+ | 作者:BOB SHAD, ROBERT ELLEN | ||
+ | オリジナル:JAMES WAYNE | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#pf0a0bd1] | ||
+ | ムショ帰りのヤク中男との会話。 | ||
+ | |||
+ | &tag(ヤク中,刑務所,会話); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#we218d1c] | ||
+ | 道の向こうからヤク中野郎が歩いてくる。 | ||
+ | ラリってフラフラしながらこう言った。 | ||
+ | 6ヶ月や1年なんて刑のうちにゃ入らねえ。 | ||
+ | 14から99まで務めてるヤツもいるんだぜ。 | ||
+ | 銃も質に入れた。 | ||
+ | 女房も入れようとしたら断られた。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#icf1f5c5] | ||
+ | ***JAMES WAYNE/1951年 [#y9f4a956] | ||
+ | #amazonimg(B000071JXZ,,left) | ||
+ | ジェイムズ・ウェインによるオリジナル。 | ||
+ | トラディショナル・ナンバーを改編して録音。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Blues,NewOrleansR&B,James_Wayne); | ||
+ | |||
+ | ***DR. JOHN/1972年 [#r3a125db] | ||
+ | #amazonimg(B000002I6P,,left) | ||
+ | ドクター・ジョンによるカバー。 | ||
+ | アルバム「GUMBO」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(NewOrleansR&B,Dr_John); | ||
+ | |||
+ | ***THE CLASH/1980年 [#bf5a5f2d] | ||
+ | #amazonimg(B00004BZ16,,left) | ||
+ | クラッシュによるカバー。 | ||
+ | アルバム「SANDINISTA!」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,Reggae,PunkRock,Clash); | ||
+ | |||
+ | ***THE DIRTY DOZEN BRASS BAND feat. OLU DARA/2002年 [#le7dee2f] | ||
+ | #amazonimg(B0000640MF,,left) | ||
+ | ダーティ・ダズン・ブラス・バンドによるカバー。 | ||
+ | ウル・ダラをゲストシンガーに迎えた。 | ||
+ | アルバム「MEDICATED MAGIC」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(NewOrleansBrass,NewOrleansR&B,Dirty_Dozen_Brass_Band,Olu_Dara); | ||
+ | |||
+ | * [#c88d2bbc] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com