1: 2010-02-10 (水) 11:01:38 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *THE CLOSER I GET TO YOU (私の気持ち, クローサー・アイ・ゲット・トゥ・ユー) [#xcb2b4f1] | ||
+ | 作者:JAMES MTUME, REGGIE LUCAS | ||
+ | オリジナル:ROBERTA FLACK & DONNY HATHAWAY | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#qbf4c015] | ||
+ | 友達の関係でいようと思った相手と恋に落ちていく様子を歌った曲。 | ||
+ | |||
+ | &tag(進展); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#ad5b0edc] | ||
+ | あなたに近付くほどにわかる。 | ||
+ | あなたの愛に捕えられてしまったのだと。 | ||
+ | 何度も言い聞かせた。 | ||
+ | 友達以上になってはいけないと。 | ||
+ | でも自分の本当の気持ちを知ってしまった。 | ||
+ | どんどんあなたが欲しくなる。 | ||
+ | 愛の力に任せて。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#f532a8bf] | ||
+ | ***ROBERTA FLACK & DONNY HATHAWAY/1977年 [#g334c242] | ||
+ | #amazonimg(B000002J5R,,left) | ||
+ | ロバータ・フラック&ダニー・ハサウェイによるオリジナル。 | ||
+ | ロバータ・フラックのアルバム「BLUE LIGHTS IN THE BASEMENT」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Soul,Roberta_Flack,Donny_Hathaway); | ||
+ | |||
+ | ***JANET KAY & DENNIS BROWN/1995年 [#s966ce3a] | ||
+ | #amazonimg(B000024D0H,,left) | ||
+ | ジャネット・ケイ&デニス・ブラウンによるレゲエカバー。 | ||
+ | ジャネット・ケイのアルバム「SO AMAZING」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Reggae,Lovers,Janet_Kay,Dennis_Brown); | ||
+ | |||
+ | * [#x54009a4] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com