[THEM BELLY FULL (BUT WE HUNGRY) のバックアップソース(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

差分^[1] を表示
現在との差分^[2] を表示
THEM BELLY FULL (BUT WE HUNGRY)^[3] へ行く。

*THEM BELLY FULL (BUT WE HUNGRY) (ゼム・ベリー・フル) [#m3da2342]

作者：LECON COGILL, CARLTON BARRETT
オリジナル：BOB MARLEY & THE WAILERS

**どんな歌 [#s65e98c2]
満腹の人間と空腹の人間がいる。
貧しい者たちの怒りを忘れるな、と為政者に警告する歌。

&tag(貧困,警告,貧富);

**チョイ訳 [#d380b2f6]
アイツら満腹、オレたちハラペコ。
雨が降っても土は固い。
ナベはあってもメシはない。
苦しみや悲しみを忘れてジャーの音楽で踊ろう。
生きていくのは大変。
痛みは増すばかり。
ハラペコ一揆が起きるぜ。

**曲リスト [#e9af9f7d]
***BOB MARLEY & THE WAILERS／1974年 [#me69bcd8]
#amazonimg(B00005KB9X,,left)
ボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズによるオリジナル。
アルバム「NATTY DREAD」に収録。
#clear
&tag(Reggae,RootsReggae,Bob_Marley);

* [#t9e985e6]
&tag(楽曲);

Next »^[4]

THEM BELLY FULL (BUT WE HUNGRY) のバックアップ一覧^[5]
THEM BELLY FULL (BUT WE HUNGRY) のバックアップソース(No. All)
- 1: 2010-01-28 (木) 13:54:15 wax^[6]
- 現: 2010-01-28 (木) 13:54:15^[7] wax^[6]

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=595&age=1&action=diff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=595&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/595.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=595&action=source&age=Cur
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=595
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=source&pgid=595&age=Cur

THEM BELLY FULL (BUT WE HUNGRY) (ゼム・ベリー・フル) のバックアップソース(No.1) :: つぶ訳wiki

Links list