1: 2010-01-27 (水) 09:44:16 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *ROSALYN (ロザリン) [#t8a4aff4] | ||
+ | 作者:JIMMY DUNCAN, BILL FARLEY | ||
+ | オリジナル:THE PRETTY THINGS | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#ja5bf36b] | ||
+ | 自由奔放な彼女への不安な思いを歌った曲。 | ||
+ | |||
+ | &tag(女の名前); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#e3927fe8] | ||
+ | ロザリン、どこに行ってたんだい。 | ||
+ | 毎日毎晩かくれんぼみたいに。 | ||
+ | 全く酷い仕打ちだね。 | ||
+ | 君は僕の彼女だろう。 | ||
+ | 君がすごく好きなんだ。 | ||
+ | わからないのかい。 | ||
+ | 本当に僕を愛してるのかい。 | ||
+ | 知りたいんだ、ロザリン。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#e42fc122] | ||
+ | ***THE PRETTY THINGS/1964年 [#l5bb0fc0] | ||
+ | #amazonimg(B00004TJWJ,,left) | ||
+ | プリティ・シングスによるオリジナル。 | ||
+ | デビュー・シングル。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,BritishBeat,Pretty_Things); | ||
+ | |||
+ | ***DAVID BOWIE/1964年 [#i16c7ae0] | ||
+ | #amazonimg(B00001OH7R,,left) | ||
+ | デイヴィッド・ボウイによるカバー。 | ||
+ | アルバム「PIN UPS」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,David_Bowie); | ||
+ | |||
+ | * [#a0c1c765] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com