ページへ戻る

− Links

 印刷 

GOD SAVE THE QUEEN (ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン) のバックアップ差分(No.1) :: つぶ訳wiki

xpwiki:GOD SAVE THE QUEEN のバックアップ差分(No.1)

  Next »[4]
1: 2010-01-26 (火) 22:11:11 wax[5] ソース[6]
Line 1: Line 1:
 +*GOD SAVE THE QUEEN (ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン) [#sad23031]
 +作者:SEX PISTOLS
 +オリジナル:SEX PISTOLS
 +
 +**どんな歌 [#ec28524f]
 +イギリス女王と国家体制を批判した歌。
 +
 +&tag(女王,体制批判,皮肉);
 +
 +**チョイ訳 [#q32d6086]
 +女王陛下万歳。
 +ファシスト体制。
 +英国の夢に未来はない。
 +愛してるぜ女王陛下。
 +マジで言ってるんだ。
 +観光客は金になる。
 +俺達の看板は見たまんまじゃない。
 +狂ったパレード万歳。
 +俺達はゴミ箱の中の花。
 +機械化した人間への毒。
 +未来なんてねえんだよ。
 +
 +**曲リスト [#ae996d93]
 +***SEX PISTOLS/1977年 [#cc7fd948]
 +#amazonimg(B00000G6PJ,,left)
 +セックス・ピストルズによるオリジナル。
 +アルバム「NEVER MIND THE BOLLOCKS HERE'S THE SEX PISTOLS」に収録。
 +#clear
 +&tag(Rock,PunkRock,Sex_Pistols);
 +
 +* [#qbeb382e]
 +&tag(楽曲);
  Next »[4]