[SEARCH AND DESTROY のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*SEARCH AND DESTROY (サーチ・アンド・デストロイ) [#cfdac841]
+作者：IGGY POP, JAMES WILLIAMSON
+オリジナル：IGGY & THE STOOGES
+**どんな歌 [#cfb3dc6c]
+世間から顧みられず戦地で戦う兵士の絶望感を描いた歌。
+&tag(戦争,兵士,絶望,破壊);
+**チョイ訳 [#ha228c86]
+俺はナパーム弾を装填したチータ。
+世間から忘れ去られた男。
+暴走する核爆弾の息子。
+破壊するものを探しているんだ。
+俺の魂を救って欲しい。
+爆発してしまいたい。
+いっそ心をえぐってしまってくれ。
+**曲リスト [#rfd4170e]
+***IGGY & THE STOOGES／1973年 [#kbcb911d]
+#amazonimg(B000RG1DE4,,left)
+ストゥージズによるオリジナル。
+ヴェトナム戦争をモチーフに作られたとされている。
+アルバム「RAW POWER」に収録。
+#clear
+&tag(Rock,PunkRock,Stooges);
+***SID VICIOUS／1979年 [#x0203b29]
+#amazonimg(B000005RSX,,left)
+シド・ヴィシャスによるカバー。
+年のライヴ録音。
+アルバム「SID SINGS」に収録。
+#clear
+&tag(Rock,PunkRock,Sid_Vicious);
+* [#tb8b448d]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=574&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=574&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/574.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=574&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=574&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=574
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=574&age=Cur