1: 2010-01-22 (金) 09:04:11 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *COSMIC SLOP (コズミック・スロップ) [#b7d6b389] | ||
+ | 作者:GEORGE CLINTON, BERNIE WORRELL | ||
+ | オリジナル:FUNKADELIC | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#bb175834] | ||
+ | 自分達に隠して売春婦をやっていた母に気付いてしまったという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(母,商売女,秘密); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#j669c65d] | ||
+ | 母ちゃんは5人の子を産み育てた。 | ||
+ | 大変だったろうがいつも笑顔。 | ||
+ | でも俺は聞いちまった。 | ||
+ | 母ちゃんが神に祈るのを。 | ||
+ | 「お許しください、全て子供達のためです」 | ||
+ | 母ちゃんは商売女だった。 | ||
+ | 俺達には隠そうとしていた。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#s815425c] | ||
+ | ***FUNKADELIC/1973年 [#h1d6317a] | ||
+ | #amazonimg(B000AXWV2W,,left) | ||
+ | ファンカデリックによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「COSMIC SLOP」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Funk,Funkadelic); | ||
+ | |||
+ | * [#ea57ad79] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com