1: 2010-01-20 (水) 17:33:58 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *ROCK ME BABY (ロック・ミー・ベイビー) [#e2048cfa] | ||
+ | 作者:JOE JOSEA, RILEY KING, B.B. KING | ||
+ | オリジナル:B.B. KING | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#u77f63e6] | ||
+ | 俺を揺すって転がして気持ちよくさせてくれという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(セックス); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#wcb4bfae] | ||
+ | 俺を揺すってくれ、一晩中。 | ||
+ | 背骨がないぐらいグニャグニャに。 | ||
+ | 転がして欲しいんだ。 | ||
+ | 馬車の車輪みたいに。 | ||
+ | 俺がどんな風にきもちいいかわかるか。 | ||
+ | そうだ、ベイビー、ゆっくりだ。 | ||
+ | いいというまで続けるんだ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#wec8f6aa] | ||
+ | ***B.B. KING/1964年 [#c8a9c23a] | ||
+ | #amazonimg(B00004TA50,,left) | ||
+ | BBキングによるオリジナル。 | ||
+ | リル・サン・ジャクソン「ROCKIN' AND ROLLIN'」を基にして作られた。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Blues,ModernBlues,BB_King); | ||
+ | |||
+ | ***OTIS REDDING/1965年 [#g1f6bdae] | ||
+ | #amazonimg(B000002IHD,,left) | ||
+ | オーティス・レディングによるカバー。 | ||
+ | アルバム「OTIS BLUE」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Blues,Soul,Otis_Redding); | ||
+ | |||
+ | ***THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE/1970年 [#j2959719] | ||
+ | #amazonimg(B000VI6T6K,,left) | ||
+ | ジミ・ヘンドリクスによるカバー。 | ||
+ | モンタレーでのライヴ・パフォーマンス。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,BluesRock,Jimi_Hendrix); | ||
+ | |||
+ | ***JOHNNY WINTER/1973年 [#t5c807d6] | ||
+ | #amazonimg(B00000763E,,left) | ||
+ | ジョニー・ウインターによるカバー。 | ||
+ | アルバム「STILL ALIVE AND WELL」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,BluesRock,Johnny_Winter); | ||
+ | |||
+ | * [#h5f798c4] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com