[SEE YOU LATER, ALLIGATOR のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*SEE YOU LATER, ALLIGATOR (シー・ユー・レイター・アリゲーター) [#e0400210]
+作者：ROBERT GUIDRY (BOBBY CHARLES)
+オリジナル：BOBBY CHARLES
+**どんな歌 [#ga1b0123]
+彼女が他の男と遊んでいるのを目撃してのやり取りを描いた曲。
+&tag(浮気,三下り半,目撃);
+**チョイ訳 [#wb89cbe3]
+彼女が他の男と歩いてるのを見た。
+問い詰めたらこう言いやがった。
+また後でね。
+後で彼女は謝ってきた。
+俺だけを愛してるって。
+おもちゃにして傷つけるのはやめてくれ。
+俺が言いたいね。
+じゃあな、あばよ。
+**曲リスト [#yb8316f1]
+***BOBBY CHARLES／1955年 [#mff791cd]
+#amazonimg(B0000525UI,,left)
+''LATER ALLIGATOR''
+ボビー・チャールズによるオリジナル。
+#clear
+&tag(楽曲,RockAndRoll,NewOrleansR&B,Bobby_Charles);
+***BILL HALEY & HIS COMETS／1956年 [#rb0065f5]
+#amazonimg(B00000I9CO,,left)
+ビル・ヘイリー＆ヒズ・コメッツによるカバー。
+このカバーがヒットして有名になった。
+#clear
+&tag(楽曲,RockAndRoll,Bill_Haley);
+* [#n171eff4]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=530&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=530&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/530.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=530&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=530&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=530
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=530&age=Cur