1: 2010-01-14 (木) 19:01:17 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *WHY DON'T YOU DO RIGHT (どうしてそんなに, ホワイ・ドント・ユー・ドゥ・ライト) [#z78688b9] | ||
+ | 作者:KANSAS JOE McCOY | ||
+ | オリジナル:LIL GREEN | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#u6d5f793] | ||
+ | 放蕩三昧の男に、ちゃんと金を稼いで来いと凄む歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(不満,ダメ男,三下り半,説教); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#nd7318fe] | ||
+ | あなたは1922年には裕福だった。 | ||
+ | でも他の女に使って素寒貧。 | ||
+ | 他の男のようにちゃんとしてよ。 | ||
+ | とっとと金を稼いで来てよ。 | ||
+ | もっと前から準備しとけば今ごろ路頭に迷うこともなかったのにね。 | ||
+ | ここから出てって。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#fd225510] | ||
+ | ***PEGGY LEE/1969年 [#fd09ae29] | ||
+ | #amazonimg(B00000JBDW,,left) | ||
+ | ペギー・リーによるカバー。 | ||
+ | ベニー・グッドマンとの共演。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Jazz,VocalJazz,Peggy_Lee); | ||
+ | |||
+ | * [#d4637679] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com