[TRISTEZA のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*TRISTEZA (トリステーザ) [#u0f860f7]
+作者：HAROLDO LOBO, NILTINHO
+オリジナル：JAIR RODORIGUES
+**どんな歌 [#u1495248]
+悲しみを擬人化して、私の心から出て行って欲しいと願う歌。
+&tag(悲しみ,擬人化);
+**チョイ訳 [#p636fadd]
+悲しみよ、行っておくれ。
+終わりが見えて、私の魂は泣いている。
+私の心に居座らないで。
+あの幸せな生活に戻って、もう一度歌いたい。
+**曲リスト [#q2152a03]
+***ELIS REGINA／1969年 [#yc73c1ea]
+#amazonimg(B000060N9L,,left)
+エリス・レジーナによるカバー。
+ミニアルバム「ELIS EM PARIS」に収録されていたもの。
+#clear
+&tag(楽曲,Brazil,MPB,Elis_Regina);
+* [#uccee06a]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=526&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=526&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/526.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=526&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=526&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=526
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=526&age=Cur