[WHAT'S GOING ON のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*WHAT'S GOING ON (ホワッツ・ゴーイング・オン) [#cf3d0aa1]
+作者：MARVIN GAYE, AL CLEVELAND, RENALDO BENSON
+オリジナル：MARVIN GAYE
+**どんな歌 [#x85199b9]
+戦争や争いが常態化する世の中に異議を唱え、愛こそが大切であると説く歌。
+&tag(戦争,反戦,メッセージソング);
+**チョイ訳 [#ic3ba2a1]
+何が起こっているんだ。
+多くの悲しいことがあり、多くの者が死んで行く。
+憎しみに打ち克つのは戦争じゃなくて愛だ。
+どうやったら愛が生まれるのだろう。
+僕らは間違っていると言われる。
+髪が長いだけで。
+分かり合う方法を見つけなきゃ。
+**曲リスト [#s909bb48]
+***MARVIN GAYE／1971年 [#f0b807c2]
+#amazonimg(B000PWQQ6U,,left)
+マーヴィン・ゲイによるオリジナル。
+アルバム「WHAT'S GOING ON」のタイトル曲。
+#clear
+&tag(楽曲,Soul,Marvin_Gaye);
+***DONNY HATHAWAY／1971年 [#ya43a5bd]
+#amazonimg(B00005HEC4,,left)
+ダニー・ハサウェイによるカバー。
+年のライヴ・アルバムに収録。
+#clear
+&tag(楽曲,Soul,Donny_Hathaway);
+***BIG YOUTH／1973年 [#s012f964]
+#amazonimg(B0000011E4,,left)
+ビッグ・ユースによるレゲエカバー。
+レゲエDJスタイルというより、ヨレヨレ歌唱スタイル。
+#clear
+&tag(楽曲,Reggae,Big_Youth);
+* [#qcd2f84c]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=521&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=521&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/521.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=521&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=521&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=521
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=521&age=Cur