1: 2010-01-05 (火) 14:58:40 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *STAND BY ME (スタンド・バイ・ミー) [#m28fd878] | ||
+ | 作者:BEN E. KING, JERRY LEIBER, MIKE STOLLER | ||
+ | オリジナル:BEN E. KING | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#q4ee208e] | ||
+ | 君がそばにいて支えてくれる限り、何が起こっても僕は泣かないよという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(心の支え,味方); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#j4f3917d] | ||
+ | 夜が来て暗くなり、月が唯一の明かりとなっても僕は怖れない。 | ||
+ | 君がそばにいる限り。 | ||
+ | 君が支えてくれる限り。 | ||
+ | 空が崩れ落ち、山が海に砕け落ちても泣かない。 | ||
+ | 君がそばにいてくれれば。 | ||
+ | どんな時でも僕の味方になってくれ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#sf740b2a] | ||
+ | ***BEN E. KING/1961年 [#cfa25b53] | ||
+ | #amazonimg(B00000AF9A,,left) | ||
+ | ベン・E・キングによるオリジナル。 | ||
+ | 86年の映画「スタンド・バイ・ミー」の主題歌にもなった。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Soul,Ben_E_King); | ||
+ | |||
+ | ***JOHN LENNON/1975年 [#t93dd05b] | ||
+ | #amazonimg(B0002X4TRA,,left) | ||
+ | ジョン・レノンによるカバー。 | ||
+ | アルバム「ROCK 'N' ROLL」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Rock,John_Lennon); | ||
+ | |||
+ | * [#cb03b489] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com