1: 2009-12-28 (月) 14:03:41 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *ZIMBABWE (ジンバブエ) [#rd38545c] | ||
+ | 作者:BOB MARLEY | ||
+ | オリジナル:BOB MARLEY & THE WAILERS | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#e0592985] | ||
+ | ローデシア紛争からジンバブエ建国に向けてアフリカ人で団結しようという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(国,紛争,闘争,ユニティ,アフリカ); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#gddbebf4] | ||
+ | 誰もが自分の運命を決定する権利を持っている。 | ||
+ | 協力してこの闘争に立ち向かうしかない。 | ||
+ | 同胞よ、それでいいんだ。 | ||
+ | 俺たちは闘うべきなんだ。 | ||
+ | ナッティ・ドレッドよ、ジンバブエを解放しよう。 | ||
+ | アフリカンはジンバブエを解放する。 | ||
+ | 国内の紛争は終わりにして、一致団結しよう。 | ||
+ | 俺は仲間に反対して欲しくないんだ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#q64c074c] | ||
+ | ***BOB MARLEY & THE WAILERS/1979年 [#i29aab33] | ||
+ | #amazonimg(B0007WZWAO,,left) | ||
+ | ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「SURVIVAL」に収録。 | ||
+ | ローデシアの人種闘争のさなかに作られ、ジンバブエ建国へのアンセムともなった。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Reggae,RootsReggae,Bob_Marley); | ||
+ | |||
+ | * [#g37f81ec] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com