1: 2009-12-16 (水) 18:38:43 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *WALK THIS WAY (ウォーク・ディス・ウェイ) [#zeae27cb] | ||
+ | 作者:STEVEN TYLER, JOE PERRY | ||
+ | オリジナル:AEROSMITH | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#o7f0b6c9] | ||
+ | 高校生の童貞喪失物語。 | ||
+ | |||
+ | &tag(高校生,童貞,セックス); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#u119ae29] | ||
+ | 童貞風情に何がわかる。 | ||
+ | 本物拝めば世界が変わる。 | ||
+ | 生娘チアリーダー発見。 | ||
+ | シーソーで揺れりゃ子猫ちゃんが露見。 | ||
+ | ハイスクールのダンパでチャンス到来。 | ||
+ | 優先される彼女の采配。 | ||
+ | こうやるのよ。 | ||
+ | こう喋るのよ。 | ||
+ | ああ、とにかくキスしてくれよ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#a2cc6c7e] | ||
+ | ***AEROSMITH/1975年 [#ve59177e] | ||
+ | #amazonimg(B00024ZAWM,,left) | ||
+ | エアロスミスによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「TOYS IN THE ATTIC」に収録。 | ||
+ | 「お説教」という邦題が付いていたこともあった。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Rock,HardRock,Aerosmith); | ||
+ | |||
+ | ***RUN-D.M.C./1986年 [#w279d853] | ||
+ | #amazonimg(B000ANVP92,,left) | ||
+ | ランDMCによるカバー。 | ||
+ | アルバム「RAISING HELL」に収録。 | ||
+ | 本家スティーヴン・タイラーとジョー・ペリーが参加。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Rock,HipHop); | ||
+ | |||
+ | * [#q3c8af2d] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com