[PRIVATE EYES のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*PRIVATE EYES (プライベイト・アイズ) [#sa95b63c]
+作者：DARYL HALL, WARREN PASH, SARA ALLEN, JANNA ALLEN
+オリジナル：DARYL HALL & JOHN OATES
+**どんな歌 [#k8d3211b]
+好きな人の行動を監視する男の歌。
+&tag(ストーカー,探偵,目);
+**チョイ訳 [#iacf1c1c]
+君の一挙手一投足を監視しているよ。
+私立探偵のような僕の目が見ているのさ。
+君は言葉で恋をもてあそぶ。
+無理してうそをつく必要はないんだよ。
+どうせ僕の目からは逃れられないんだから。
+僕はスパイだけど君の味方。
+でもごまかせないよ。
+**曲リスト [#r8c46bcc]
+***DARYL HALL & JOHN OATES／1981年 [#oaac177f]
+#amazonimg(B00021HNLQ,,left)
+ホール＆オーツによるオリジナル。
+年のヒットシングル。
+#clear
+&tag(楽曲,Pops,Hall_Oates);
+* [#ce7b691b]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=394&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=394&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/394.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=394&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=394&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=394
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=394&age=Cur