[LAST CHRISTMAS のバックアップソース(No.2)] - つぶ訳wiki

印刷

差分^[1] を表示
現在との差分^[2] を表示
LAST CHRISTMAS^[3] へ行く。

*LAST CHRISTMAS (ラスト・クリスマス) [#zae0cf22]

作者：GEORGE MICHAEL
オリジナル：WHAM!

**どんな歌 [#of403685]
クリスマスに失恋して未練を残しつつも翌年は別の子にアタックしようという歌。

&tag(クリスマス,失恋,未練);

**チョイ訳 [#h4fdb333]
去年のクリスマス、君に想いを届けた。
でも次の日には君はそれを捨てたね。
勘違いだった。
僕は単に都合のいい男。
距離を置いても気になってしまう。
次のクリスマスにはもっとふさわしい人に愛を贈ろう。
もう泣かなくてもいいように。

**曲リスト [#n994c7bb]
***WHAM!／1984年 [#je05997c]
#amazonimg(B0012GMY0A,,left)
ワム！によるオリジナル。
84年の暮れにリリースされ、以後クリスマスの定番曲となった。
#clear
&tag(楽曲,Pops,Christmas,Wham);

* [#j0b948f6]
&tag(楽曲);

« Prev^[4] Next »^[5]

LAST CHRISTMAS のバックアップ一覧^[6]
LAST CHRISTMAS のバックアップソース(No. All)
- 1: 2009-12-09 (水) 19:34:29^[7] wax^[8]
- 2: 2009-12-22 (火) 10:01:23 wax^[8]
- 現: 2009-12-22 (火) 10:01:23^[9] wax^[8]

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=390&age=2&action=diff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=390&age=2&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/390.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=390&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=390&action=source&age=Cur
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=390
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=source&pgid=390&age=1
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=source&pgid=390&age=Cur

LAST CHRISTMAS (ラスト・クリスマス) のバックアップソース(No.2) :: つぶ訳wiki

Links list