[ROCK THE CASBAH のバックアップソース(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

差分^[1] を表示
現在との差分^[2] を表示
ROCK THE CASBAH^[3] へ行く。

*ROCK THE CASBAH (ロック・ザ・カスバ) [#eccd211f]

作者：THE CLASH
オリジナル：THE CLASH

**どんな歌 [#a9ed800e]
カスバではロックが禁止されているが、誰にも止めることはできないという歌。

&tag(ロック賛歌,イスラム,地名);

**チョイ訳 [#h32323e9]
王様はロックで踊るなと言う。
高貴な方もロックが嫌い。
だからロックでカスバを占領してやれ。
預言者の命令でロックは禁止される。
禁を破れば戦闘機で爆撃される。
でもパイロットはコックピットでロックを聴くんだぜ。
カスバを揺さぶってやれ。

※カスバ＝アルジェリアの首都アルジェの一区画

**曲リスト [#nd6ae433]
***THE CLASH／1982年 [#s07a6b86]
#amazonimg(B00004C4L3,,left)
クラッシュによるオリジナル。
アルバム「COMBAT ROCK」に収録。
#clear
&tag(楽曲,Rock,PunkRock,NewWave,Clash);

* [#d9bebb79]
&tag(楽曲);

Next »^[4]

ROCK THE CASBAH のバックアップ一覧^[5]
ROCK THE CASBAH のバックアップソース(No. All)
- 1: 2009-12-04 (金) 17:52:08 wax^[6]
- 現: 2009-12-04 (金) 17:52:08^[7] wax^[6]

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=374&age=1&action=diff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=374&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/374.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=374&action=source&age=Cur
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=374
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=source&pgid=374&age=Cur

ROCK THE CASBAH (ロック・ザ・カスバ) のバックアップソース(No.1) :: つぶ訳wiki

Links list