1: 2009-11-25 (水) 18:07:44 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *THESE ARMS OF MINE (ジーズ・アームズ・オブ・マイン) [#g5677d9e] | ||
+ | 作者:OTIS REDDING | ||
+ | オリジナル:OTIS REDDING | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#r55c68d8] | ||
+ | 腕が欲しがっている、という比喩で好きな人を想う気持ちを表現した歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(腕,ラブソング); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#ne6cdf53] | ||
+ | 僕の2本の腕が寂しがっている。 | ||
+ | 君を欲しがってるんだ。 | ||
+ | 君を抱きしめることができたら最高なのに。 | ||
+ | 2本の腕が恋焦がれてる。 | ||
+ | 僕の彼女になってくれ。 | ||
+ | 抱きしめて欲しいんだ。 | ||
+ | 優しく唇に触れたいんだ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#g717156e] | ||
+ | ***OTIS REDDING/1962年 [#aad39157] | ||
+ | #amazonimg(B000002IH3,,left) | ||
+ | オーティス・レディングによるオリジナル。 | ||
+ | スタックスでの初レコーディング曲にしてデビュー曲。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Soul,Otis_Redding); | ||
+ | |||
+ | * [#a2fa827a] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com