1: 2009-11-19 (木) 14:57:20 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *IT'S RAINING (イッツ・レイニング) [#t5e72c6b] | ||
+ | 作者:ALLEN TOUSSAINT | ||
+ | オリジナル:IRMA THOMAS | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#h46cec6e] | ||
+ | 激しく降る雨と失恋の痛手を重ね合わせた歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(雨,失恋); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#ve1a42fe] | ||
+ | 雨が激しく降っている。 | ||
+ | こんな夜にはあなたに抱きしめられたいのだけど、あなたはもういない。 | ||
+ | こんな雨、早くやんでくれたらいいのに。 | ||
+ | 窓の外の雨を見るとあなたといた頃を思い出してしまう。 | ||
+ | 今夜はおかしくなってしまいそう。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#v2a8ece4] | ||
+ | ***IRMA THOMAS/1962年 [#id299b96] | ||
+ | #amazonimg(B0000013B0,,left) | ||
+ | アーマ・トーマス、62年のシングル。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,RhythmAndBlues,NewOrleansR&B,Irma_Thomas); | ||
+ | |||
+ | * [#za92331c] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com