1: 2009-11-18 (水) 13:06:20 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *DR. FEELGOOD (ドクター・フィールグッド) [#ke034a4a] | ||
+ | 作者:ARETHA FRANKLIN, TED WHITE | ||
+ | オリジナル:ARETHA FRANKLIN | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#qa24775a] | ||
+ | 彼が私を治してくれる(=気持ちよくさせてくれる)最高の医者、という設定での官能ソング。 | ||
+ | |||
+ | &tag(医者,セックス); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#n847f4f6] | ||
+ | 私が彼といる時は誰も側に来て欲しくない。 | ||
+ | 友達が遊びに来るのもたまにはいいけど。 | ||
+ | 彼と愛し合うとなったら、おしゃべりしてるヒマはない。 | ||
+ | お医者さんなんていらないわ。 | ||
+ | 彼がフィールグッドという名の医者だもの。 | ||
+ | 私の病や痛みを癒してくれる。 | ||
+ | 最高に気持ちよくしてくれるの。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#xf2270fe] | ||
+ | ***ARETHA FRANKLIN/1967年 [#d1ce5997] | ||
+ | #amazonimg(B000JLSVK6,,left) | ||
+ | ''DR. FEELGOOD (LOVE IS A SERIOUS BUSINESS)'' | ||
+ | アレサ・フランクリンによるオリジナル。 | ||
+ | アトランティックでの1stアルバム「I NEVER LOVED A MAN THE WAY I LOVE YOU」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Soul,Blues,Aretha_Franklin); | ||
+ | |||
+ | * [#xfe5f57a] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com