[DANCE CRASHER のバックアップソース(No.2)] - つぶ訳wiki

印刷

差分^[1] を表示
現在との差分^[2] を表示
DANCE CRASHER^[3] へ行く。

*DANCE CRASHER (ダンス・クラッシャー) [#i3eebf15]

作者：ALTON ELLIS
オリジナル：ALTON ELLIS

**どんな歌 [#ye4cd411]
サウンドシステム間のいざこざにより起きていた暴力沙汰を諌める内容の歌。

&tag(喧嘩,仲裁);

**チョイ訳 [#h6dec671]
ダンスをブチ壊しにする奴ら。
もう喧嘩はやめてくれ。
ナイフなんて出すなよ。
いずれ負い目になるぜ。
もう踊れなくなってもいいのかい。
力を別のところに使えよ。
ボクシングのチャンピオンになれるぜ。

**曲リスト [#m5fff5b9]
***ALTON ELLIS／1964年 [#of0416bc]
#amazonimg(B00007L4P0,,left)
アルトン・エリスによるオリジナル。
アルトン・エリス＆ザ・フレイムス名義で64年にトレジャーアイルからリリースされた。
#clear
&tag(楽曲,Reggae,Ska,Alton_Ellis);

* [#m7282400]
&tag(楽曲);

« Prev^[4] Next »^[5]

DANCE CRASHER のバックアップ一覧^[6]
DANCE CRASHER のバックアップソース(No. All)
- 1: 2009-02-20 (金) 23:31:20^[7] wax^[8]
- 2: 2009-12-29 (火) 14:45:01 wax^[8]
- 現: 2009-12-29 (火) 14:45:01^[9] wax^[8]

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=3&age=2&action=diff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=3&age=2&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/3.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=3&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=3&action=source&age=Cur
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=3
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=source&pgid=3&age=1
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=source&pgid=3&age=Cur

DANCE CRASHER (ダンス・クラッシャー) のバックアップソース(No.2) :: つぶ訳wiki

Links list