1: 2009-11-05 (木) 18:53:29 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *WILD THING (ワイルド・シング) [#hb0ef255] | ||
+ | 作者:CHIP TAYLOR | ||
+ | オリジナル:THE WILD ONES | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#hce984ac] | ||
+ | あんたは最高にいかしてる、ということを行儀悪く歌っている。 | ||
+ | |||
+ | &tag(口説き); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#iab42c40] | ||
+ | スゲー。 | ||
+ | あんたはおいらをズキズキさせる。 | ||
+ | あんたのことが好きなのかも。 | ||
+ | 確かめたいから抱きしめてくれないか。 | ||
+ | ワーォ、やっぱりあんたにゾッコンだったよ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#n0c37705] | ||
+ | ***THE WILD ONES/1965年 [#r37cd6c0] | ||
+ | #amazonimg(B001CDF040,,left) | ||
+ | ワイルド・ワンズによるオリジナル。 | ||
+ | ほとんど知られていないが、彼らがオリジナル。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Rock,GarageRock); | ||
+ | |||
+ | ***THE TROGGS/1966年 [#s2a08e96] | ||
+ | #amazonimg(B0000B1913,,left) | ||
+ | トロッグスによるカバー。 | ||
+ | 彼らのヴァージョンが大ヒットした。 | ||
+ | 邦題は「恋はワイルドシング」 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Rock,GarageRock,Troggs); | ||
+ | |||
+ | ***JIMI HENDRIX/1967年 [#i61f097b] | ||
+ | #amazonimg(B000VI6T6K,,left) | ||
+ | ジミ・ヘンドリクスによるカバー。 | ||
+ | 67年、モンタレー・ポップ・フェスティヴァルでの演奏。 | ||
+ | ギターに火をつけ燃やした。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Rock,BluesRock,Jimi_Hendrix); | ||
+ | |||
+ | ***X/1989年 [#cd1e1091] | ||
+ | #amazonimg(B00008EUGL,,left) | ||
+ | LAのパンクロック・バンド、Xによるカバー。 | ||
+ | 映画「MAJOR LEAGUE」で使用された。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Rock,Pops); | ||
+ | |||
+ | * [#lf44ab26] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com